Keine exakte Übersetzung gefunden für خاص بالشراء

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch خاص بالشراء

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • "El conocimiento no debería estar a la venta".
    إني في جـامعة خـاصة شـراء التعليـم النخبـوي
  • Vas a tener que comprar una nieve raspada primero.
    عليّك شراء بوظتي الخاصّة أولاً
  • Entre las ventajas figuran la mayor eficiencia y eficacia resultantes de la reducción de los costos de transacción y los ciclos de procesamiento y la mayor transparencia e integridad de los procedimientos de compra.
    وتشتمل بعض الفوائد المُبرزة على تعزيز الكفاءة والفعّالية نتيجة لتخفيض تكاليف المعاملات ودورات التجهيز الزمنية وزيادة الشفافية والنـزاهة في اجراءات التجهيز الخاصة بالشراء.
  • Tal vez tendrías que conseguirte una casa propia.
    ربّما عليكِ شراء منزل خاصّ بكِ
  • El proyecto policial conjunto en la región de Barents estuvo centrado especialmente en la compra de sexo de menores y la trata de niños.
    ومشروع الشرطة المشترك في منطقة ”بارينتس“ تركَّز بصفة خاصة على شراء الجنس من القصَّر والاتجار بالأطفال.
  • Cuando empieces a ganar tu propio dinero, podrás comprarte lo quieras.
    عندما تبدأي في كسب مالك الخاص .يمكنك شراء ما ترغبين فيه
  • Son unas cuantas horas. Pero podríamos pagar un lugar para nosotros.
    ،ساعات العمل ستكون أطول ولكن سيمكننا شراء بيت خاص بنّا
  • - Ellos pueden comprar la plata. ¿Qué noticias hay, Thomas?
    ماذا عن أكواب مناسبة التعميد ؟ يمكنهم شراء فضة خاصة بهم
  • La DCI estima que es necesario racionalizar las adquisiciones, en particular las de artículos de uso común, e intensificar la subcontratación de esta función a otras organizaciones, como medio de reducir las duplicaciones y la competencia en la comunidad internacional de las compras.
    وترى وحدة التفتيش المشتركة أن هناك حاجة إلى ترشيد الشراء وخاصة شراء الأصناف ذات الاستخدام العام، وزيادة التعاقد مع مصادر خارجية بشأن مهام الشراء فيما بين المنظمات للحد من التداخل والمنافسة بين أوساط الشراء الدولية.
  • ¿Me vas a decir que hay una mancha en mi corbata de algún tipo especial de ketchup que sólo se puede comprar en Manhattan?
    من نوع خاص من الكاتشب تستطيع شراءه فقط "بمنهاتن"؟